| 翻訳と辞書 |
| Rocky Road to Dublin ： ウィキペディア英語版 |
Rocky Road to Dublin
"Rocky Road to Dublin" is a fast-paced 19th century Irish song about a man's experiences as he travels to Liverpool in England from his home in Tuam in Ireland. It is often performed instrumentally.
== Origin ==
The words were written by D.K. Gavan, "The Galway Poet", for the English music hall performer Harry Clifton (1824-1872), who popularised the song.〔The Era magazine, 22 February 1863〕〔Attribution on sheet music〕
The song describes the many troubles and travails that the protagonist encounters on this travels. At the beginning of the songs, the protagonist of the story states that he is "off to reap the corn" or intending to become a migrant agricultural labourer. He begins his journey by bidding farewell to his family and friends. He leaves his hometown of Tuam on foot, resting in Mullingar where the local women make fun of his clothes. He next arrives in the Irish capital city Dublin, but is robbed of his meagre possessions, but struggles to find the thief and is mocked for his Connacht accent ("Connacht brogue wasn't much in vogue", The term brogue generally refers to an Irish accent). He hops a ship in the harbour headed for England, and is placed in the hold with the pigs where he experiences severe sea sickness off the coast of Holyhead, Wales. He arrives in the English city Liverpool where he is mocked by the locals because of his Irishness. He engages them in a fight using his blackthorn shillelagh, but is outnumbered until a group of Irishmen from County Galway come to his rescue ("join in the affray"), the first people who have helped him on his voyage.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rocky Road to Dublin」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|